哀而不伤的深紫法朵

——国鹏谈葡萄牙FADO音乐兼论FLAMENCO和拉丁音乐
文/国鹏



在我脑海里，葡萄牙的FADO音乐是一种隐含了一些忧郁，和些许期待感觉的深紫色，相比于邻国兄弟大名鼎鼎的FLAMENCO来说，她在世界音乐的领域里面只是一个不太起眼的薰衣草LAVENDER，但这个散发着淡淡幽香的法朵，却总在我失意或者诗意的时候若隐若现。

伊比利亚半岛的两个兄弟曾经共同开创了西方殖民大航海时代，他们以区区西南欧一角竟然垄断了大半个世界的海外贸易，现如今，经过历史的冲刷和洗牌，他们曾经的辉煌早已演变成了一种末日黄花，沦为欧洲的二流国家。政治历史的车轮一去不复返，但是整个伊比利亚在文化方面却成了整个欧洲最有异国风情的变种之一，FADO和FLAMENCO就是伊比利亚半岛上的两朵音乐奇葩。从整体来讲，FADO在情绪表达上面相比于后者是一种乐而不淫，哀而不伤的感觉，无论是主要伴奏乐器吉他还是从人声来讲，对于感情波荡的幅度控制得很好。在FLAMENCO音乐里面你可以听到吉他奔放明亮，欢快节拍，无比炫技的明显表情，要是再加上响板的催促，你甚至可以说西班牙人“乐”的表达方式竟是非常具有侵略性的野蛮方式！激越无比！但是他们在表达深刻痛苦的时候，又居然是完全极端的反面，无论男声还是女声，我们都可以看得到他们在黑色或暗红的衣着下那种撕心裂肺的痛苦，这种感觉你可以在中国的秦腔音乐里面找到这种近乎原始不计后果的“哀”情流露！

FADO音乐对比起来就大相径庭。首先来说吉他这个主要伴奏乐器。FADO音乐在伴奏乐器的使用上面有层次的区分，第一主音吉他叫做GUITARRA PORTUGUESA ——葡萄牙吉他，外表看起来像长颈的鲁特琴（LONG-NECK-LUTE），琴身为梨形，六组钢弦，一共十二根，联合传统的六弦吉他或者重音吉他为FADO伴奏，这种只用在FADO当中的乐器听起来要比普通吉他铿锵有力，而且很有一种水波荡漾的味道，不知是否和里斯本的水手们在甲板弹琴吟唱有着某种象征意义，这种不规则的荡漾和坚强的感觉使得FADO的吉他直接区别于FLAMENCO那种直来直去的节奏，这就像FLAMENCO吉他正是因为其奔放与尖锐的音色区别于古典吉他圆润低沉一样！第二，从人声角度，FLAMENCO的人声演唱基本都很痛苦，而且以撕裂的叫嚷低沉的沙哑为美，无论男女，都很直接。而FADO音乐的感情表达力度和对比伸缩性没有这么明显，这就好比FLAMENCO 的声音是在50-100这个范围内浮动表达情感，而FADO只在30-70这个范围内浮动，请注意这个数值的起始点，FADO细腻有余，但粗旷不足！

在我拥有的40多场唱片之中，我发现FADO的几位代表大师声音无论男女都大部分都有一种圆润的感觉，当然这不是说他们的声音不能沙哑，这个沙哑是一种漫漫的倾诉，绝对不同于FLAMENCO那种被痛苦压迫得无法喘气的反抗式的爆发，这个圆润的极致应该送给声音如天空一般干净和纯洁里斯本的圣母合唱团MADREDEUS,(她同时也是我初识FADO的启蒙)。FADO也经常表达小欢快和小愉悦的感情，但是不像FLAMENCO那样的毫无保留的激烈和吵闹，这可能也和语言有着直接的关系，在下大学主修西班牙语四年，养成了很是奔放与夸张的性格，高兴的时候说话从来高声大语，可是葡语听多了，慢慢也品出了几分细腻的味道，说起来，葡语是那种比较介于西班牙语和法语之间的一种感觉，为什么BOSSA NOVA 只能用葡语来演唱，连那么优雅和装蒜的法语都表达不出那种慵散味道，与这样的一种语言配合的音乐又怎能如此直接和张扬呢！说到这里正好有一比，在整个拉美的节奏里面，从讲葡萄牙语的巴西孕育出来的BOSSA NOVA与从讲西班牙语的加勒比海里培育出来的SALSA和MERENGUE等热带节奏的区别 正像FADO和FLAMENCO一样！

说到这里，不得不提的是，国人对于FADO 了解FADO的渠道实在是很少，除了网络下载与走私盘以外，很少能够直接欣赏到这样一种音乐艺术形式！ 所以能否找得到只能看各位运气了！今天简单提几个先是一些入门级别的，会让你对葡萄牙音乐产生好感！

MADRDEUS(圣母合唱团) ——即使不管她唱的是否FADO，这种声音即使听不懂也绝对值得拥有！
收听专辑
电影伊莎贝拉的原声大碟- 香港著名音乐人金培达凭梁洛施、杜汶泽主演、彭浩翔执导的新片《伊莎贝拉》获柏林影展最佳电影音乐银熊奖。

António Chainho.A Guitarra e Outras Mulheres
《当吉他遇到女伶们:葡萄牙吉他大师法朵音乐辑》——很有味道的葡萄牙吉他与FADO女声演唱。专辑电驴都可以下载，而且其它网站也多有介绍。

如果这三张专辑没有一个可以打动你，那么就当您与FADO无缘吧！

之后是一些现代艺术家 MARIZA,DULCE PONTES,MISIA,CRISTINA BRANCO等为代表的融合传统与现代元素。听到最后就是一些纯粹的老艺术家了，当中的代表人物是AMALIA RODRIGUES，Fernando Machado Soares当然还有很多老艺术家的合集，比如说法国世界音乐厂牌PLAYA SOUND 出品的六张全集

《UN PARFUM DE FADO-PORTUGAL ,A SPIRIT OF FADO》其中依次收录了CARLOS DO CARMO,ALEXSANDRA, LUCILIA DO CARMO等老艺术家以及纯FADO吉他大师 ARMENIO DE MELO ,JOSE MARIA NOBREGA的纯器乐合奏作品！

另外还有 Portugal- The Story of Fado 这个来自于HEMISPHERE世界音乐厂牌下的大师合集，有20多位老艺人的录音！

来源：http://blog.sina.com.cn/s/print_452eda8801000ehs.html

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

柔肠百转的葡萄牙蓝调《摩托日记》O.S.T