主页 » 摇滚 » 披头士乐队《Yesterday》

披头士乐队《Yesterday》

2009-06-15添加留言

《Yesterday(昨天)》这首歌于2000年被MTV电视台及《滚石杂志》共同评选为自1963年以来一百首最佳流行歌曲的第一名。


这首“Yesterday”是The Beatle乐队中期(1950)的作品。由保罗.麦卡特尼(Paul McCartney)谱曲、约翰.列侬(John Lennon)作词,最早在The Beatles 1965的专辑《Help》中出现,是Beatles最为流传广泛的歌曲之一。 箱琴朴素但至情的拨弄中我们迎来McCartney青春忧郁的咏唱 ,而最让人心室为之一颤的是那悠扬弦乐猛然侵入音乐的霎那。在摇滚乐刚刚出现的六十年代,它的伴奏乐曲主要就是吉他、贝司、鼓这三种样,而在爵士乐的影响下,有时会加入诸如一些管乐或键琴——而在大家的思维模式中,弦乐仅属于严肃/古典音乐,与“简单直白”的摇滚乐毫不沾边。在摇滚乐中加入弦乐这想法来自Lennon,当他邀请来的弦乐四奏(两把小提琴,一把中提琴和一把大提琴)进入录音实施,所有人都心存疑虑,但当歌曲完成后大家才发现这丝绸般的弦声会烘托出如此浑厚、悠远的音乐气氛,使音乐隐隐的发散出神秘而辉煌的光芒。

McCartney始终沉静、暗含悲凉的嗓音勾勒出一种青春的沧桑,那就像夕阳中血红色的港湾,最适合那些被爱情伤害的年轻人躲避风浪,让心智在怀念美好的关怀与昨日永不归来的绝情里辗转不已。这是一首没有鼓声的歌,只有欲显还隐的吉他拨弦点缀出一丝丝节奏的韵味,总体来看,整首曲子就是人声与弦声之间或如胶似漆般的糅合、或在貌离神合的彼此对抗中渐渐演进——音乐可以的构建一种广博、阔远的音乐环境,而使歌曲意识基调得到最大自由度与最准确的铺延。 Yesterday,歌曲一经发行,就引起了强烈的反响,优美的旋律,隽永的歌词,刻划出每个人心灵深处那失落在时间中的影子。曾有人统计过,到1995年,此歌出版30年来,已经被改编、翻唱、演奏过500多万次,维也纳爱乐乐团也改编演奏过这首歌。也许Yesterday是20世纪被改编、演奏、播放得最多得一支乐曲。其实这是一首消极的、关于感情毁灭的情歌,它似在不断的留恋昨日时光,实际上却字字不离今天的伤痛, “她为何离去,我不知道”?

歌词
Yesterday-The Beatles 昨日(披头士)
Yesterday ! 昨日! All my troubles seemed so far away.所有的烦恼彷佛都已远去。
Now it looks as though they’re here to stay.现在它似乎在此停留。
Oh,I believe in yesterday.噢,我相信昨日。
Suddenly ! 剎那间! Im not half the man I used to be.我已不是往日的我。
There’s a shadow hanging over me.有个阴影笼罩在我心头。
Oh,yesterday came suddenly.噢,昨日来得太快。
Why she had to go ? 她为何不得不离去? I dont know she wouldn’t say.我不知道,她也没说。
I said something wrong. 我说一定有些事错了。 Now I long for yesterday.如今我渴望昨日。
Yesterday ! 昨日! Love was such an easy game to play.爱情是一场如此简单的游戏。
Now I need a place to hide away.现在我则需要找个地方躲藏起来。
Oh,I believe in yesterday.噢,我相信昨日。
Why she had to go ? 她为何不得不离去? I dont know she wouldn’t say.我不知道,她也没说。
I said something wrong. 我说一定有些事错了。 Now I long for yesterday.如今我渴望昨日.
Yesterday ! 昨日! Love was such an easy game to play.爱情是一场如此简单的游戏。
Now I need a place to hide away.现在我则需要找个地方躲藏起来。
Oh,I believe in yesterday.噢,我相信昨日。 Mm mm mm mm mm……

来源:路还远,心已近

No related posts.

以上关联文章由 Yet Another Related Posts Plugin 提供支持。

相关文章